As Ruas da Filadélfia

Eu estava ferido e cansado e não conseguia
dizer o que eu sentia, eu estava
irreconhecível para mim mesmo.
Eu vi meu reflexo na janela e não
reconheci meu próprio rosto, oh irmão,
você vai me deixar definhando
nas ruas da Filadélfia?

Eu caminhei pela avenida até minhas pernas
parecerem pedra, eu ouvi
as vozes de amigos desaparecerem e sumirem
e a noite eu podia ouvir o sangue nas minhas veias
tão negro e sussurrante como a chuva
nas ruas da Filadélfia.

E nenhum anjo vai me acolher
somos só eu e você meu amigo
minhas roupas não me servem mais, eu andei
mil milhas apenas pra escapar dessa pele.

A noite caiu e eu estou deitado acordado, eu posso
sentir a mim mesmo desaparecendo
Então me receba, irmão, com seu beijo infiel
ou nós vamos nos deixar sozinhos assim
nas ruas da Filadélfia?

(essa é a tradução de uma música do Bruce Springsteen que chama Streets of Philadelphia [dã!], pra mim é a música mais triste já feita. Só queria compartilhar com vocês.)